Sunday, August 29, 2010

Atrasados na Maratona Bíblica, Mas Quase Lá / A Little Behind in the Bible Marathon, But Almost There

Finalmente conseguimos terminar o Velho Testamento. Terminamos na quinta-feira (26/08). Já começamos o Novo Testamento na sexta-feira, mas tivemos que dar uma pausa por vários motivos. Uma família de missionários brasileiros passou por uma experiência de acidente, em que a esposa, segurando o seu bebê de 6 meses, caiu em um buraco de 2 metros como bebê e quebrou o joelho. Ela está no hospital e estamos ajudando a cuidar das crianças (4 crianças). Também chegou um casal de missionários do Brasil e estão ficando conosco de passagem até pegarem o visto. Mas esperamos em breve concluir a leitura. Ore por nós. Também tem outras coisas que eu quero postar aqui, mas ainda não estou tendo o tempo para fazer. Orem por isto também.

x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x

Finally we got to end the Old Testament.We concluded it on Thursday (26/08). We already started the New Testament on Friday but had to give it a break due to some reasons. First of all, we are helping a missionary family who underwent an accident. The wife fell in a 2 meters deep hole with her baby on her arms and broke her knee. She is at the hospital and we are helping taking care of their children (4 children). Another Brazilian missionary couple just arrived from Brazil and are staying with us for a while, waiting until they have their visa to keep travelling to mainland. But soon we will be back to conclude the reading. Pray for this. There are some other things I want to post here too, but I can't find the time to write. Pray for this too.

No comments: