Monday, August 9, 2010

Começos / Beginnings

Por muito tempo eu relutei em adotar as ferramentas tecnológicas que têm se desenvolvido dia-a-dia. Recursos como facebook, ou mesmo um blog, pareciam, e às vezes ainda parecem, ser de uma falta de privacidade e exposição muito grande. Mas a partir do momento que eu e minha esposa passamos a trabalhar com adolescentes, acabamos por perceber que precisamos adotar os mesmos mecanismos que eles adotam para se comunicar e se relacionar ou, de outra forma, não teríamos acesso a eles. E como não foi pequena a minha surpresa quando eu vi que outras pessoas e amigos já vinham adotando estes mesmos recursos.
Este blog vai ser um desafio, pois vai exigir disciplina para estar aqui diariamente ou regularmente; vai exigir esforço porque a idéia é que ele seja bilingue (português/inglês); vai exigir integridade porque o desejo é que seja uma forma de diário; e vai exigir espiritualidade porque o alvo é que atinja questões da alma e do espírito.
Espero que possam desfrutar destes posts e que seja uma fonte de encorajamento, visão e revelação para o viver diário. Espero ouvir de você nos comentários.

x-x-x-x-x-x-x-x-x

For much time I fought the urge to adopt the technological tools which are being developed day by day. Resources as facebook, and even blogs, seemed, and sometimes still seem, to be provided of a lack of privacy and an increasing exposure. But from the moment my wife and me started to work with teenagers we ended up realizing that we would need to adopt the same tools they use to communicate and relate, otherwise we wouldn't have access to them. And what was my surprise when I found out other people and friends already making use of those resources.
This blog is going to be a challenge to myself, because it will demand discipline to be here daily or regularly; it will demand effort once the idea is for it to be bilingual (English/Portuguese); it will demand integrity because my desire is for it to be a kind of journal; it will demand espirituality because the goal is for it to touch issues of the soul and spirit.
I hope you may enjoy these posts, and may it be a source of encouragement, vision and revelation for your daily living. I hope to hear back from you with your comments.

3 comments:

rita vale said...

Cris essa e a uma ideia maravilhosa.. vcs tem meu apoio para passar palavra e a mim como leitora.. Parabens.. vos amo muito e sei que o senhor mais..
Sei que Deus quer nos usar seja por meio que for todos sao positivos.. O Senhor nao quer perder tantas almas como tem perdido. Suicidios, drogas, alcool, tabaco nos jovens. No outro dia passei pelos teus predios de carro e vi 3 rapazes jovens nos seus 15 ou 16 fumarem publicamente. sera que tudo isso nao tem solucao? Eu creio que tem e o senhor tem pressa em nos ter totalmente. Seu amor e infinito.
Um abraco enorme Deus vos ilumine e abencoe!

Olhos Orientais said...

Obrigado, Rita, pelo encorajamento. É nossa tarefa resgatar estes jovens. O Senhor já deu o primeiro passo, agora é nossa parte em mostrar o seu amor e aceitação.

celita said...

Parabéns Cristian por esse lindo trabalho, está muito bom seu Blog... que o Senhor siga te usando como precioso canal de bção nessa longíqua e amada nação...
Celita, Lacho e minha baby!!!